Document venv-based install in README (PEP 668)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -4,10 +4,16 @@ Last-Z Gift Center 的命令列工具，支援查詢帳號資訊、兌換禮品
 
 ## 安裝
 
+建議使用虛擬環境（Homebrew / PEP 668 的 Python 不允許全域安裝套件）：
+
 ```bash
+python3 -m venv .venv
+source .venv/bin/activate
 pip install -r requirements.txt
 ```
 
+之後每次使用先 `source .venv/bin/activate`，或直接以 `.venv/bin/python giftcenter.py ...` 執行。
+
 ## 設定
 
 在專案根目錄建立 `.env` 檔案，填入你的 UID：