docs: 新增 LXC 部署注意事項、節點對照表、symlink 設定

記錄 Proxmox LXC 環境需使用 --tun=userspace-networking 的解法、
TS_USERSPACE 環境變數在新版失效的坑，以及 /usr/local/bin 的 symlink 設定。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -58,7 +58,25 @@ Tailscale 節點 ──► Headscale (headscale.lotimmy.com)
 
 ## 主機名稱慣例
 
-使用 `ip-192-168-88-XX` 格式，對應主機的區域網路 IP。
+使用 `ip-{LAN-IP}` 格式，例如 `ip-192-168-42-126`，對應主機的區域網路 IP。
+
+## 部署後設定
+
+建立 symlink 讓 `tailscale` 指令全域可用：
+
+```bash
+ln -sf /opt/tailscale/tailscale /usr/local/bin/tailscale
+```
+
+## LXC 容器注意事項
+
+Proxmox LXC 環境無 TUN 裝置，需使用 `tailscaled --tun=userspace-networking`。詳見 [OPERATIONS.md](OPERATIONS.md#proxmox-lxc-部署注意事項)。
+
+## 節點部署對照表
+
+| 主機 | 類型 | Tailscale IP | 主機名稱 | 備註 |
+|------|------|-------------|---------|------|
+| 192.168.42.126 | Proxmox LXC | 100.64.0.8 | ip-192-168-42-126 | userspace networking |
 
 ## 相關文件