init: Redis-backed Pokémon 雷達 API

- radar_fetcher.py：呼叫 Function Server 抓 twpkinfo.com 資料後寫入 Redis (TTL 300s)
- pokemon_radar_api.py：FastAPI /scan，從 Redis 讀取並依 request 即時二次篩選；Redis 不可用時回 200 空結果，不再 500
- pokemon_location_fetcher.py：舊版 CLI，仍由 fetch_and_upload.sh 使用
- 文件：README (參考手冊)、QUICKSTART (操作指南)、SUMMARY (故事線)、CLAUDE.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

check_redis.py

@@ -0,0 +1,65 @@
+import json
+import os
+import redis
+from dotenv import load_dotenv
+
+# 載入 .env，確保跟原本的程式連到同一個 Redis
+load_dotenv()
+
+# Redis 設定 (從 env 讀取，預設值對齊 radar_fetcher.py)
+REDIS_HOST = os.getenv("REDIS_HOST", "localhost")
+REDIS_PORT = int(os.getenv("REDIS_PORT", 6379))
+REDIS_DB = int(os.getenv("REDIS_DB", 0))
+REDIS_PASSWORD = os.getenv("REDIS_PASSWORD") or None
+REDIS_KEY = os.getenv("REDIS_KEY", "pokemon:radar:latest")
+
+
+def main():
+    print(f"🔌 連線到 Redis: {REDIS_HOST}:{REDIS_PORT} (DB={REDIS_DB})")
+    
+    try:
+        r = redis.Redis(
+            host=REDIS_HOST,
+            port=REDIS_PORT,
+            db=REDIS_DB,
+            password=REDIS_PASSWORD,
+            decode_responses=True,
+            socket_timeout=5,
+        )
+        
+        # 測試連線
+        r.ping()
+        
+        # 撈資料
+        print(f"🔍 正在查詢 Key: {REDIS_KEY} ...")
+        raw_data = r.get(REDIS_KEY)
+
+        if not raw_data:
+            print("❌ 找不到資料！Redis 裡沒有這個 Key，或是內容為空。")
+            return
+
+        # 解析並漂亮列印
+        try:
+            data = json.loads(raw_data)
+            
+            # 顯示摘要資訊
+            print("-" * 40)
+            print(f"✅ 讀取成功！")
+            print(f"📅 資料產生時間: {data.get('generated_at', '未知')}")
+            print(f"🔢 原始數量: {data.get('count_raw', 'N/A')}")
+            print(f"🧹 過濾後數量: {data.get('count_filtered', 'N/A')}")
+            print("-" * 40)
+            print("📦 詳細內容 (JSON):")
+            print(json.dumps(data, indent=2, ensure_ascii=False))
+            print("-" * 40)
+
+        except json.JSONDecodeError:
+            print("⚠️ 資料格式錯誤！雖然有抓到字串，但不是合法的 JSON。")
+            print(f"內容: {raw_data}")
+
+    except Exception as e:
+        print(f"💥 發生錯誤: {e}")
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()