diff --git a/PVECluster_Architecture.md b/PVECluster_Architecture.md
index a470802..4ee3c15 100644
--- a/PVECluster_Architecture.md
+++ b/PVECluster_Architecture.md
@@ -110,7 +110,7 @@ Proxmox Backup Server (192.168.42.30, VM 111)
 | **120** | K3s Server | pve-02 | running | 2C | 8 GB | 83 GB (syno-lvm) | k3s | K3s control-plane（Server） |
 | **121** | K3s Agent | pve | running | 2C | 8 GB | 82 GB (syno-lvm) | k3s | K3s worker node |
 | **122** | K3s Agent | pve-03 | running | 2C | 8 GB | 82 GB (syno-lvm) | k3s | K3s worker node |
-| **9000** | ubuntu-2404-cloud-template | pve | stopped | 2C | 2 GB | 3.5 GB (syno-lvm) | — | Cloud-init 模板 |
+| **9000** | ubuntu-2404-cloud-template | pve | template | 2C | 2 GB | 3.5 GB (syno-lvm) | cloud-init;template | UEFI/q35 Cloud-init VM 模板 (user=ubuntu, DHCP) |
 
 ### LXC 容器
 
diff --git a/SUMMARY.md b/SUMMARY.md
index 76a3447..ee9a1a0 100644
--- a/SUMMARY.md
+++ b/SUMMARY.md
@@ -104,7 +104,7 @@
 
 | 名稱 | VMID | 節點 |
 |---|---|---|
-| Ubuntu 24.04 Cloud-init | VM 9000 | pve |
+| Ubuntu 24.04 Cloud-init (UEFI/q35) | VM 9000 | pve |
 
 ## 備份排程狀態