diff --git a/PVECluster_Architecture.md b/PVECluster_Architecture.md
index 2b22cd9..ce3d18f 100644
--- a/PVECluster_Architecture.md
+++ b/PVECluster_Architecture.md
@@ -131,7 +131,7 @@ Proxmox Backup Server (192.168.42.30, VM 111)
 | **117** | CT117 | pve-02 | running | 4C | 2 GB | 60G (syno-lvm) | .42.117 | Lydia Test — Python (:5000) + MSSQL Express |
 | **118** | CT118 | pve-03 | running | 2C | 2 GB | 8G (syno-lvm) | DHCP | PostgreSQL 16 + Redis + Proxy Pool (10x Tor) + Podman |
 | **119** | CT119 | pve | **stopped** | 1C | 64 MB | 8G (syno-lvm) | .42.119 | Gotify 推播伺服器 |
-| **124** | CT124 | pve-03 | running | 2C | 8 GB | 80G (syno-lvm) | .42.124 | NPM + Keycloak + Karakeep + Watchtower |
+| **124** | CT124 | pve-03 | running | 2C | 8 GB | 80G (syno-lvm) | .42.124 | Docker 服務集中台 (20+ 服務: NPM, Gitea, Karakeep, Vaultwarden, Jellyfin 等) |
 | **126** | CT126 | pve | running | 1C | 256 MB | 8G (syno-lvm) | .42.126 | Headscale v0.28.0 控制伺服器 (17 節點) + Tailscale + Watchtower |
 
 ### 狀態統計
@@ -187,10 +187,10 @@ Proxmox Backup Server (192.168.42.30, VM 111)
 │     PPPoE HiNet / WireGuard VPN (10.0.0.1)                      │
 │     DNAT: SSH Jump, Bore, NPM, RustDesk, Headscale, SQL         │
 │   CT104 Caddy ───── 反向代理（80/443）                           │
-│   CT124 NPM ─────── Nginx Proxy Manager                         │
+│   CT124 ─────────── NPM + Gitea + 20 服務集中台                  │
 │                                                                   │
 │  【認證/安全】                                                    │
-│   CT124 Keycloak ── SSO 認證                                     │
+│   CT124 Vaultwarden ── 密碼管理                                  │
 │   CT100 ─────────── SSH Jump Box + Bore Server + Tailscale       │
 │   CT101 ─────────── RustDesk Server + Headscale 備用（遠端存取） │
 │   CT102 ─────────── Tailscale + Cloudflare Tunnel + Proxy Pool    │
@@ -201,7 +201,7 @@ Proxmox Backup Server (192.168.42.30, VM 111)
 │   CT117 Lydia ───── Test (Python:5000 + MSSQL, SSH:50022)        │
 │   CT108 ─────────── Python 微服務 x12 (supervisord+uv, 4C/4GB)  │
 │   CT112 ─────────── OpenClaw Gateway v2026.3.13 (Node.js)        │
-│   CT124 Karakeep ── 書籤/知識管理                                │
+│   CT124 Karakeep ── 書籤/知識管理 + Jellyfin 媒體               │
 │                                                                   │
 │  【Kubernetes (K3s v1.33.6 + Longhorn)】                          │
 │   VM120 K3s ─────── Server/control-plane (pve-02, 8GB)           │
diff --git a/SUMMARY.md b/SUMMARY.md
index 51525b5..b3d1c65 100644
--- a/SUMMARY.md
+++ b/SUMMARY.md
@@ -41,7 +41,7 @@
 |---|---|---|---|---|
 | OpenWRT 24.10.4 路由器 | VM 110 | .42.10 (GW) | pve | running |
 | Caddy 反向代理 | CT 104 | .42.104 | pve | running |
-| Nginx Proxy Manager | CT 124 | .42.124 | pve-03 | running |
+| NPM + Gitea + 20 服務集中台 | CT 124 | .42.124 | pve-03 | running |
 | PBS (294GB, 41 筆備份) | VM 111 | .42.30 | pve-02 | running |
 
 ### 遠端存取 / VPN
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 | 服務 | VMID | IP | 節點 | 狀態 |
 |---|---|---|---|---|
-| Keycloak SSO | CT 124 | .42.124 | pve-03 | running |
+| Vaultwarden 密碼管理 | CT 124 | .42.124 | pve-03 | running |
 
 ### 應用程式
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 | Lydia Prod (Python + Caddy + MSSQL) | CT 115 | .42.115 | pve-02 | running |
 | Lydia Test (Python:5000 + MSSQL) | CT 117 | .42.117 | pve-02 | running |
 | OpenClaw Gateway v2026.3.13 | CT 112 | .42.112 | pve-03 | running |
-| Karakeep 書籤管理 | CT 124 | .42.124 | pve-03 | running |
+| Karakeep + Jellyfin + Redash + NocoDB | CT 124 | .42.124 | pve-03 | running |
 
 ### Kubernetes (K3s)