diff --git a/CT124_Redash操作手冊_20260622.md b/CT124_Redash操作手冊_20260622.md
index 9f669b6..776051b 100644
--- a/CT124_Redash操作手冊_20260622.md
+++ b/CT124_Redash操作手冊_20260622.md
@@ -41,12 +41,24 @@ docker compose restart
 docker compose run --rm server create_db
 ```
 
-## 五、注意事項
+## 五、資料卷(重要,曾出事)
 
-- **⚠️ Postgres 資料在「匿名」Docker volume**(`/var/lib/docker/volumes/<hash>/_data`),**不在 `/opt/redash`**,`compose.yaml` 也沒宣告 named volume。風險:
-  - `docker compose down -v` 會**整個刪掉** → 資料全失。
-  - 備份 `/opt/redash` 目錄**抓不到 DB**。
-  - 備份正解:`docker exec redash-postgres-1 pg_dump -U postgres postgres > redash-$(date +%F).sql`。
-  - 想長治久安:在 compose 的 `postgres` 加 `volumes: [./pgdata:/var/lib/postgresql/data]`,遷移後改用具名/綁定卷。
+- Postgres 資料卷現已**釘到具名 external volume**(2026-06-22 修正):
+  ```yaml
+  # compose.yaml
+  postgres:
+    volumes: [redash_pgdata:/var/lib/postgresql/data]
+  volumes:
+    redash_pgdata:
+      external: true
+      name: bdc790164a878cda6a5ad9c8ff7f4c08e8b2f79c4682231e0301a523201c3c1a
+  ```
+- **歷史事故(2026-06-22,登入 500)**:原本 postgres 用**匿名 volume**,五月斷電後 docker 重建時 compose 開了**新的空匿名卷**,把有資料的 `bdc790` 孤兒化 → DB 無 `organizations` 表 → `/login` 500。修法:找回 `bdc790` 並用上面的 external volume 釘死。
+  - 孤兒空卷 `2f327adc…`、`00b892ea…`(PG15 空庫)可清:`docker volume rm <hash>`(確認沒用到再刪)。
+- **備份**(資料仍只在 docker volume,不在 `/opt/redash`):
+  ```bash
+  docker exec redash-postgres-1 pg_dump -U postgres postgres > redash-$(date +%F).sql
+  ```
+  - ⚠️ `docker compose down -v` 會刪卷;`external: true` 的卷 compose 不會自動刪,稍安全,但仍別亂下 `-v`。
 - Postgres 用 `POSTGRES_HOST_AUTH_METHOD=trust`(無密碼),但**未對外開 port**,僅 docker 內網,風險可控。
-- 殘留檔:`compose.yaml_BACKUP_20260205160912`、`myfile.txt` 為安裝時的暫存,可留可刪。
+- 殘留檔:`compose.yaml_BACKUP_*`、`myfile.txt` 為安裝暫存,可留可刪。